¿Se puede vender un coche a un extranjero?

Denisa Nitu
Marketing
Publicado en 18 junio, 2025
Como vender coche a extranjero no residente en España Como vender coche a extranjero no residente en España

Si estás pensando en vender tu coche, quizá te hayas topado con un comprador extranjero interesado en tu vehículo. En el mercado de coches de segunda mano, esta situación es bastante común, ya sea porque el comprador reside en España o porque quiere llevar el coche a su país de origen.



Ahora bien, el proceso puede variar según el caso ya que no es lo mismo vender un coche a un extranjero que vive en España que vendérselo a alguien que no reside aquí y quiere exportarlo. En ambos casos es legal, pero los trámites y requisitos son distintos, y es importante conocerlos para evitar problemas más adelante.

En esta guía te contamos cómo funciona la venta a extranjeros paso a paso, qué documentación necesitas según el tipo de comprador y qué recomendaciones debes seguir para hacer la operación con seguridad.

¿Qué necesitas para vender un coche a un extranjero?

Antes de iniciar la venta, lo primero es tener claro qué tipo de comprador extranjero está interesado, porque eso marcará los trámites a seguir. Vender un coche a un extranjero residente en España no implica grandes diferencias respecto a una compraventa nacional, pero si el comprador no reside en el país y se va a llevar el vehículo al extranjero, el procedimiento cambia.

Si el comprador es extranjero residente en España

En este caso, hablamos de una compraventa prácticamente igual a la que harías con cualquier otro particular en el país. El comprador tendrá que hacer el cambio de titularidad en la DGT, y deberá tener un NIE o documento que lo identifique, además de una dirección en España mientras que tú, como vendedor, deberás entregar:

  • Contrato de compraventa.

  • Ficha técnica y permiso de circulación.

  • Justificante del pago del Impuesto de Circulación.

  • ITV en vigor, si corresponde.

Una vez hecho el cambio de titularidad, el coche queda totalmente a nombre del nuevo propietario, y el vehículo quedará desvinculado del vendedor.

Si el comprador es extranjero no residente en España

Cuando el comprador no vive en España y su intención es llevarse el coche a otro país, el proceso de venta cambia un poco ya quesería necesario hacer una baja definitiva por exportación en la Dirección General de Tráfico (DGT). En este caso, además del contrato de compraventa y los documentos del coche, necesitarás:

  • Justificante de entrega del vehículo o transporte.

  • Solicitud de baja por exportación.

  • Documentación del comprador (pasaporte, NIE o similar).

Con la baja por exportación, el coche queda registrado como fuera del parque móvil español, y tú ya no serías responsable de lo que ocurra con él.

¿Cómo vender un coche a un extranjero paso a paso?

Una vez tienes claro si tu comprador es residente o no residente en España, lo siguiente es conocer cómo se desarrollará el proceso. Aunque pueda parecer algo más complejo que una compraventa entre particulares nacionales, lo cierto es que vender un coche de segunda mano a un extranjero implica varios pasos específicos que pueden volverse algo engorrosos si no se tienen claros desde el principio.

  • Revisar la documentación del vehículo: Asegúrate de que los papeles habituales que te hemos comentado en el apartado anterior estén en regla: permiso de circulación, ficha técnica, ITV en vigor y el impuesto de circulación.

  • Recopilar los datos del comprador: Si el comprador vive en España, bastará con su NIE o pasaporte, pero si no reside aquí, conviene contar también con una dirección en su país, ya que puede hacer falta para ciertos trámites.

  • Redactar el contrato de compraventa: Es uno de los documentos más importantes y debe incluir los datos del comprador y del vendedor, los del vehículo, el precio acordado y la fecha de entrega. Si el comprador no habla español, se puede añadir una versión traducida o hacerlo directamente en dos idiomas.

  • Formalizar la operación una vez se ha firmado el contrato:

    • Si el comprador reside en España, tendrá que encargarse del cambio de titularidad.


    • Si el coche va a salir del país, será necesario tramitar la baja definitiva por exportación. En este caso, conviene guardar algún justificante de la entrega, ya sea firmado por el comprador o emitido por la empresa de transporte.

¿Cómo vender un coche a un extranjero?

Consejos para vender el coche a un extranjero

Aunque vender el coche a un extranjero es totalmente legal, conviene tener en cuenta algunos aspectos para evitar complicaciones durante o después de la operación. Una forma sencilla de protegerte es asegurarte de que el comprador es quien dice ser, por ejemplo, pidiendo una copia de su pasaporte o documento de identidad, y comprobar que los datos coinciden con los del contrato.

En cuanto al pago, lo más cómodo y transparente suele ser una transferencia bancaria, ya que permite comprobar fácilmente cuándo se ha hecho y desde qué cuenta. Si el comprador te propone otras formas de pago menos habituales o que no dejan constancia clara, como ciertos envíos de dinero o cheques difíciles de verificar, es mejor ir con cautela y asegurarte de que todo quede bien documentado.

Otro punto importante es dejar constancia por escrito de todo lo acordado para tener una base legal sólida en caso de reclamaciones futuras. Aunque la venta sea entre conocidos o parezca informal, es recomendable firmar un contrato de compraventa detallado, junto con el justificante de pago.

Además, es buena idea confirmar que el coche puede matricularse en el país de destino ya que en algunos lugares hay restricciones técnicas, medioambientales o de antigüedad que podrían impedir que el comprador lo utilice allí. Si el vehículo no cumple con esos requisitos, la operación podría frustrarse.

Por último, es importante no dejar los trámites oficiales para el final y registrar cuanto antes la baja por exportación o el cambio de titularidad para cerrar la operación de forma clara y dejar el coche correctamente desvinculado.

Otra opción para vender tu coche

Ya hemos visto que vender un coche a un extranjero es totalmente posible, especialmente cuando se tienen claros los pasos. Sin embargo, existen muchas vías para vender tu vehículo sobre todo si buscas rapidez, transparencia y un proceso sin imprevistos.

En Clica y Vende Coche nos encargamos de valorar tu coche, gestionar toda la documentación y cerrar la venta de forma rápida y segura, sin documentos extra, sin gestiones complejas y sin negociaciones para que no tengas que preocuparte por nada.

Preguntas sobre vender el coche a un extranjero

¿Puedo vender un coche a un extranjero que vive en España?
¿Qué pasa si el comprador no reside en España?
¿Hace falta traducir el contrato si el comprador no habla español?

¿Quieres vender tu coche?

Introduce la matrícula y obtén la valoración en 1 minuto